Paroles et traduction SS501 - 고맙다 (From. MBC "우리 결혼했어요" 러브테마 삽입곡)

고맙다 내 곁에 머물러줘서
떨린다 너와 함께갈 이 길이
사랑해 니 앞에서 하는
어색한 말
행복해 잘 살아줘야해
미안해 나 같은 사람 만나서
아프다 참 많이 부족한 내가
너의 곁에서 끝까지
함께 해줄게
예쁜 너의 모습 지켜가 줄게
죽어도 이 손 놓지않길 기도해
세상 끝까지 함께
걸어가길 약속해
지독한 사랑이
시간에 지쳐서 우는 날에도
맹세할게 예쁜 추억 꼭 지킬게
미안해 더 잘해주지 못해서
아프다 늘 모자란 내 모습이
힘들어도 나 끝까지 지켜봐줄래
예쁜 너의 모습 지켜가줄게
죽어도 이 손 놓지않길 기도해
세상 끝까지 함께
걸어가길 약속해
지독한 사랑이
시간에 지쳐서 우는 날에도
맹세할게 예쁜 추억 꼭 지킬게
너만 이여야하는
내 마음을 용서하길
많이 부족해도 많이 모자라도
간절히 널 원하는 나인걸
때로는 힘든 날이 찾아 온데도
세상 끝까지 잡은 두 손
놓지 않을게
지독한 사랑이
시간에 지쳐서 우는 날에도
맹세할게 예쁜 추억 꼭 지킬게
고마워요 내 곁에 머물러줘서

Спасибо, что осталась со мной.
Я трепещу по этой дороге, чтобы идти с тобой.
Я люблю тебя прямо перед собой.
Неловкие слова
Я счастлива, мне нужно жить хорошо.
Мне жаль, что я встретил кого-то вроде себя.
Мне так больно, что мне этого не хватает.
С твоей стороны до самого конца
Я буду с тобой.
Я буду защищать тебя, красотка.
Я молюсь, чтобы ты не отпустил эту руку, когда умрешь.
Вместе до конца света.
Обещай мне идти пешком.
Ужасная любовь
Даже в те дни, когда я устал от времени и плачу.
Клянусь, я сохраню прекрасные воспоминания.
Извини, я не смог бы сделать это лучше.
Я болен, и моя внешность всегда коротка.
Даже если это будет трудно, я буду следить за этим до конца.
Я буду защищать тебя, красотка.
Я молюсь, чтобы ты не отпустил эту руку, когда умрешь.
Вместе до конца света.
Обещай мне идти пешком.
Ужасная любовь
Даже в те дни, когда я устал от времени и плачу.
Клянусь, я сохраню прекрасные воспоминания.
Ты должен быть единственным.
Могу ли я простить свое сердце
Даже если этого недостаточно, этого недостаточно.
Я-девятка тех, кто отчаянно хочет тебя.
Иногда наступают тяжелые дни.
Две руки вцепились в край света.
Я не отпущу тебя.
Ужасная любовь
Даже в те дни, когда я устал от времени и плачу.
Клянусь, я сохраню прекрасные воспоминания.
Спасибо, что осталась со мной.